Lately on my Instagram: November

19 Dez 2014

Minha nossa! Já é quase hora de postar sobre Dezembro e ainda não tinha postado sobre Novembro. Quem se importa?! Bem, eu me importo, e talvez alguns de vocês se importam também. Tenho que dizer que Novembro e Dezembro tem sido sem corridos… O tempo voa, semana que vem é Natal, depois um ano novo, e então estarei me mudando de novo! Tantas coisas acontecendo últimamente!

Oh my! It’s almost time to post about December and I haven’t posted about November. Who cares?! Well, I do, and hopefully some of you care too. I have to say November and December have been so busy… Time flies, next week is Christmas and then a new year, and then I’ll be moving again! So many things happening lately!

postagem_nov_3

1. Eu amo os jardins dos Templos SUD! É sempre tão bonito e eles mudam de flores frequentemente, um lugar perfeito para quem ama flores como eu!

2. Em Novembro completou um ano que estou morando em Virginia! Viva!!

3. A neve veio em Novembro! Ainda bem que foi apenas uma chuva de neve e não durou muito. Mas foi muito bonito de ver!

4. Fui no US National Arboretum em DC e amei muito aquele lugar! Essas lavandas cheiravam tão bom!

Visite meu Instagram para ver mais fotos.

____

1. I love the LDS Temple’s garden! It’s always so beautiful and they change the flowers frequently, it’s so perfect for whom love flowers like me!

2. I had my one year anniversary living in Virginia! Hooray!!

3. The snow came in November! Hopefully it was just a snow rain and it didn’t last longer. It was beautiful though!

4. I went to the US National Arboretum in DC and loved that place so much! These lavenders smelled so good!

Check my Instagram to see more pictures.

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on my Instagram: October

18 Nov 2014

Eu só estou quinze dias atrasada com essa postagem… Novembro começou e eu tinha muitas coisas para fazer, e fiquei tão focada que deixei tudo para trás: blog, meu quarto estava uma bagunça, cancelei planos com amigos e aí vai… Semana passada terminei tudo que tinha para fazer e pude voltar a fazer as coisas que gosto!

Falando sobre Outubro, bem, foi um mês ótimo! Fui de novo para NYC, primeira vez em Baltimore, fui num tour na Casa Branca, as árvores mudaram de cores e tudo ficou tão lindo. Outubro foi também o mês que mais postei fotos no Instagram. Foi difícil escolher apenas quatro fotos para a postagem!

I’m just fifteen days late with this post… November started and I had many things to do, I was so focused that left everything behind: blog, my bedroom was a mess, canceled plans with friends and so on… Last week I finished all I had to do and now I could come back doing the things I like!

Talking about October, well, it was great month! I went again to NYC, first time to Baltimore, I took a tour at the White House, the trees changed the colors and it turned so beautiful everywhere. October was also the month I most posted pictures on my Instagram. It was hard to choose just four for the post.

postagem_out_2

1. Fui pela quarta vez à NYC. Tive aula de encadernação no Textile Arts Center, visitei mais um monte de lugares que estavam na minha lista e fui no casamento de uma amiga! Foi muito legal e amei esses dias em NYC. Fui no passeio de Ferry e finalmente pude ver a Estátua da Liberdade um pouco mais de perto que da última vez. Estou pensando em postar sobre essa viagem aqui no blog. O que acha?

2. Uma semana depois da viagem de NYC fui para Baltimore/MD. Baltimore não estava no topo da minha lista mas como é tão perto achei que seria uma boa ideia visitar. Fui no Fort McHenry, tumba de Edgar Allan Poe, Lexington Market, no Harbor e alguns monumentos. Queria ter tido mais tempo para ver as coisas com mais calma.

3. Comprei essa abóbora pequenina e fofa no Temple Hall Farm quando fui no labirinto de milharal. Eu fiz uma postagem no sobre isso no blog, dá uma olhada!

4. As árvores mudaram de cores e comecei a coletar diferente tipos de folhas. Não são lindas?!

Espero que Outubro tenha sido bom pra você também!

____

1. I went for the forth time to NYC. I took a bookbinding class at the Textile Arts Center, visited many other places that was on my list and went to a friend’s wedding! It was a lot of fun and I loved these days in NYC. I took the ferry and finally could see the Statue of Liberty a little closer than the last time. I’m thinking about posting about this trip on the blog. What do you think?

2. A week after the trip to NYC I went to Baltimore/MD. Baltimore wasn’t on the top of my list but as it’s close I thought it would be a good idea to visit. I went to the Fort McHenry, Edgar Allan Poe’s grave, Lexington Market, the Harbor and some monuments. I wish I had more time to spend there and see the things calmly.

3. I bought this small and cute pumpkin at the Temple Hall Farm when I went to the corn maze. I posted about it on the blog, check it out!

4. The trees changed the colors and I started to collect different kind of leaves. Aren’t them so beautiful?!

I hope that October has treated you well too!

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on my Instagram: September

07 Out 2014

Meus dias em Setembro foram ma maior parte do tempo em Washington D.C., Virginia e Maryland. Esses estados são tão próximos e isso é tão bom por ter tantas coisas para fazer sem precisar viajar pra longe.

My days in September were mostly spent in Washington D.C., Virginia and Maryland. These states are so close to each other and it’s so nice to have lots of stuff to do without having to travel so long.

postagem_sept

1. Tinha planejado de ir no tour do Washington Monument no segundo sábado, infelizmente estava chovendo naquele dia! Queria ter uma visão clara da vista do topo do monumento. Depois acabei gostando das fotos, a chuva na janela adicionou algo sentimental na foto, que não teria se fosse num dia ensolarado! Por fim, fiquei feliz de ter chovido naquele dia!

2. Nesses últimos meses fiz picnic quase todo domingo. Acho que é uma atividade perfeita para se encontrar com amigos e aproveitar a vista, comida e conversa boa. Costumávamos ir na beira do rio, em Alexandria. Eu gosto de explorar, então procurei por outros parques e encontrei o Daingerfield Park, que fica em Alexandria também. Não levei a câmera na primeira vez que fui, então voltamos no próximo domingo então tirei um monte de fotos lá. Tava tão lindo o pôr do sol, mas não como na primeira vez que fomos. Aprendi a lição, sempre traga a câmera!!

3. Fui com um amigo para ver o show Amaluna do Cirque du Soleil, no National Harbor em Maryland. Foi a primeira fez que fui numa apresentação do Cirque du Soleil e amei!

4. Por fim, fui pela primeira vez num jogo profissional de Baseball. Foi Washington Nationals vs NY Mets. Estou começando a entender as regras, mas mesmo não entendendo tudo, foi legal estar lá, para torcer para o Nationals, festejar e comer cachorro quente.

Veja mais fotos que postei em setembro no meu Instagram.

____

1. As planned I took a tour of the Washington Monument on the second Saturday. Unfortunately it was raining that day! I wish I could have had a clear view from the top of the monument. However, I ended up actually liking the pictures later. The rainy drops on the window added something sentimental to the picture, which I wouldn’t have captured on a sunny day! For once, I was glad it rained that day!

2. These past months I’ve gone on a picnic almost every Sunday. I think it’s a perfect activity to meet with friends, enjoy the view, the food, and good conversation. We used to go to the Waterfront in Alexandria, but I like to explore and find new spots. So I looked for others parks and found the Daingerfield Park, also in Alexandria. The first time I went I didn’t take the camera, so I had to come back on the next Sunday. I took tons of pictures then. The sunset was so pretty, but not as pretty as the first time. I learned my lesson, always bring the camera!!

3. I went with a friend to see the show Amaluna, by Cirque du Soleil at the National Harbor in Maryland. It was the first time I’d been to a Cirque du Soleil’s show and I loved it!!

4. Finally, I went to my first professional Baseball Game. It was the Washington Nationals vs NY Mets. I’m starting to understand the rules. Even not understanding it all, it was fun to be there, to cheer for the Nationals, party and eat hot dogs.

See more pictures I posted in September on my Instagram.

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on my Instagram: August

01 Set 2014

postagem_AUG_2

No comecinho de Agosto fui à Harpers Ferry para fazer a trilha Maryland Heights. No topo da trilha tivemos a vista para a cidade histórica de Harpers Ferry, que fez valer a pena todo o esforço pra chegar lá. Duas semanas depois fui para Boston e de lá tirei um dia pra visitar Providence e ver o evento WaterFire. Agosto foi um mês de viagens e também de se despedir de amigos que estão mudando para outros estados com o final do verão.

Veja mais fotos no meu Instagram.

At the beginning of August I went to Harpers Ferry to take the Maryland Heights hike. At the hike’s top we had the stunning view to Harpers Ferry, that made it worth the hard work to get to the top. Two weeks after I went to Boston and then I took a day to visit Providence to see the WaterFire event. August was about traveling and also to say goodbye to friends who were moving to another states with the end of summer.

See more pictures on my Instagram.

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on my Instagram: June

10 Jul 2014

Sim, eu sei que essa postagem está bem atrasada, mas melhor tarde que nunca, certo? Junho foi ótimo! Dias quentes e ensolarados e muita diversão! Fui numa trilha, meus passeios de sempre em Washington DC, e para finalizar o mês viajei para Carolina do Norte para visitar um amigo.

Aqui estão algumas fotos que postei no meu Instagram em Junho.

Yes, I know this post is very late, but better later than never, right? June was great! Sunny and warm days and a lot of fun! I went hiking, my usually trips to Washington DC, and to finish the month I travelled to North Carolina to visit a friend.

Here are some of the pictures I posted on my Instagram in June.

postagem_2

Não sei o que aconteceu com meu blog, mas não tenho recebido os comentários que vocês deixam. Estou tentando descobrir o que aconteceu e espero que logo tudo esteja funcionando normalmente. Falo pra vocês depois quando eu consertar esse problema aqui no blog.

Você pode ver todas as fotos que postei no meu Instagram no meu perfil.

I don’t know what happened to my blog, but I haven’t received the comments you let. I’m trying to find out what happened and hope soon it’s going to be working normally. I’ll tell you guys when I fix this problem on the blog. 

You can see all the pictures I posted on my Instagram on my profile.

TALVEZ GOSTE DISSO: