It’s Still Winter + Life Update

26 Fev 2017

It’s still Winter, but I wish it was Spring already. These past weeks were sunny here in Provo that made me think that Winter was over already, but not.

Ainda é inverno, mas queria que já fosse primavera. Essas últimas semanas foram ensolaradas aqui em Provo que me fez pensar que o inverno já tinha acabado, mas não.

This orchard is just 10 min away from home but I just had time to have my pictures taken there yesterday. So I’m glad it snowed again because it looks amazing with the snow!

Esse pomar fica apenas 10 min de distância de casa, mas só tive tempo de ter minhas fotos tiradas lá ontem. Então até que foi bom que nevou porque esse lugar é lindo demais com neve!

It’s going to be two months since I’ve started at BYU in just a few days. Time flies! BYU has been keeping me busy with daily homework and studying for tests. I had my first midterms two weeks ago and it was an interesting experience going through it. I got sick on the test’s week and it wasn’t fun. On the test day, I was feeling so bad that made me think that I wouldn’t be able to do it, but I end up doing well and got good grades. Hooray!

Já vai fazer dois meses desde que comecei na BYU em apenas alguns dias. O tempo voa! Tenho tido bem ocupada por causa da BYU. Tenho um monte de tarefa todos os dias, e me preparando para as provas. Eu tive minhas primeiras provas duas semanas atrás e foi uma experiência interessante. Eu fiquei doente na semana do teste e não foi legal. Talvez tenha sido porque fiquei ansiosa com as provas vindo. Sei lá. No dia do teste eu estava me sentindo horrível e achei que não ia conseguir fazer a prova. Mas no fim tudo deu certo e consegui tirar boas notas. Oba!!

I’m taking a marketing class this semester that has been helping me a lot already to apply the things I’ve learned to my businesses. I also thought that I could share the things I’ve learned with you guys so you can apply in your own business as well. I thought about doing blog posts or maybe Youtube videos about it. What do you think?

Estou fazendo uma aula de marketing nesse semestre que já está me ajudando um monte para aplicar essas coisas para os meus negoócios. Eu pensei que eu poderia compartilhar com vocês as coisas que estou aprendendo e assim ajudar vocês também com seus negócios. Pensei em fazer postagens no blog, ou talvez vídeos no Youtube. O que acham?

Pants: GAP | Sweater: Banana Republic | Hair: NuMe 35mm Curling Wand

Big thanks to my friend Gabriela Pedroso for taking these pictures to me. <3

Um obrigadão pra minha amiga Gabriela Pedroso por tirar essas fotos pra mim. <3

TALVEZ GOSTE DISSO:

Fourth of July in Washington D.C.

06 Jul 2016

© Samandra Photography

Even though I wish I had spent this past Fourth of July in Washington D.C. it didn’t happen, I watched the fireworks this year at the Thanksgiving Point in Utah. These pictures were taken two years ago while I was living in Virginia, and as I haven’t posted them yet I thought it would be a great opportunity to post it as we are still feeling the holiday.

Spending the Fourth of July in D.C. is with no doubt one of those cool experiences that you have to put in your budget list.

Mesmo que eu queria muito ter passado o feriado de Fourth of July (Dia da Independência) em Washington D.C. isso não aconteceu, eu assisti os fogos este ano no Thanksgiving Point em Utah. Essas fotos foram tiradas dois anos atrás quando eu morava na Virginia, e como ainda não tinha postado essas fotos eu achei que agora seria uma ótima oportunidade já que o feriado foi a dois dias atrás.

Passar o feriado de Fourth of July em D.C. é sem dúvida uma daquelas experiências super legais que você deve colocar na sua lista.

© Samandra Photography

© Samandra Photography

There is anything more patriotic than to spend the Independence Day at the heart of the country. The parade is pretty cool, with the military, army, navy and so on. There are so many events celebrating the Independence that’s something to spend the whole day there, watching the parade, visiting the Arlington Cemetery, watching the ceremonies… The list is huge!

Não tem nada mais patriótico do que passar o dia da Independência no coração do país. O desfile é bem legal, com os militares, forças armadas, marinha e assim vai. Tem tantos eventos celebrando a Independência que é algo para passar o dia todo lá, assistindo o desfile, visitando o Cemitério em Arlington (onde estão muitos que lutaram nas guerras), assistindo as cerimônias… A lista é grande!

© Samandra Photography

© Samandra Photography

They have one of the largest event for the Fourth of July. The National Mall is gigantic and there is place for thousands of people. We sat below the stairs at the Lincoln Memorial so we had the pool that reflect the fireworks in the water. The fireworks show lasted about 20 minutes and it was incredible beautiful.

Eles tem um dos maiores eventos para o Fourth of July. O National Mall é enorme e tem lugar para milhares de pessoas. A gente sentou perto da escadaria do Lincoln Memorial e então a gente teve essa vista da piscina que refletiu os fogos na água. O show de fogos durou cerca de 20 minutes e foi incrivelmente bonito.

 

© Samandra Photography

© Samandra Photography

One of the coolest thing about celebrating this holiday in D.C. is that there are people from everywhere in the world. It’s neat to see people from other countries celebrating the independence of a country they don’t belong to. I think that’s a way to create bonds and respect. At that day I celebrated with friends from different countries, my bestie being from Spain, a friend from Russia, and the other being American.

Uma das coisas mais legais sobre celebrar esse feriado em D.C. é que tem gente de todo lugar do mundo. É interessante de ver pessoas de outros países celebrando a independência de um país que eles não pertecem. Acho que isso é uma forma de criar laços e respeito. Nesse dia eu passei com amigos de diferentes países, minha melhor amiga sendo da Espanha, uma amiga da Russia, e um outro que era americano. 

© Samandra Photography

© Samandra Photography

I got the chance to have this picture below included in this National Geographic’s documentary about the National Mall. The program was aired in April 2015, and now they have it as DVD. So I can tell you that this experience at the Fourth of July in D.C. will be always something special to me.

Eu tive a chance de ter essa foto abaixo incluída nesse documentário no National Geographic sobre o National Mall. O programa foi ao ar em Abril de 2015 e agora eles tem em DVD. Então posso dizer que essa experiência do Fourth of July em D.C. será para sempre especial para mim.

© Samandra Photography

Tips & Info:

  • Get there early: It gets crowded fast and if you want a good spot that’s something you should do.
  • Bring a blanket: It will help you to mark your space and also keep your clothes clean.
  • Alcoholic beverages are not accepted.
  • If you will bring your DSLR, bring also a tripod. This way you will prevent of having blurry pictures (I forgot to bring mine).
  • It’s free!

Dicas & Info:

  • Chegue lá cedo: Tudo começa a lotar rápido e se você quiser um lugar bom isso é algo que você deve fazer.
  • Traga um cobertor: Aqui americanos adoram colocar cobertor no chão onde quer que vão. É bom pra marcar o seu lugar e não sujar as roupas.
  • Bebidas alcoólicas não são permitidas.
  • Se você trazer sua câmera, traga também um tripé. Assim você vai conseguir fotos nítidas (eu esqueci de trazer o meu).
  • É grátis!
TALVEZ GOSTE DISSO:

Hike at Bryce Canyon

29 Set 2015

bryce_canyon_kandisdesign

It’s been a while since the day I was going to post about this hike… This month was incredible busy, and many things happened like, my car broke, my computer and iPhone stopped working. Like, the things that I most need! So I couldn’t think about anything else… But finally the post is here, with lots of beautiful pictures. Let me know what you think. :)

Faz um bom tempo desde o dia que eu estava para fazer esta postagem sobre esse hike… Este mês foi impressionantemente cheio de coisas e muitas coisas aconteceram como, meu carro, computador e iPhone pararam de funcionar. Tipo, as coisas que mais preciso! Então não conseguia pensar em mais nada… Mas finalmente a postagem está aqui, com um monte de fotos bonitas. Me diz o que acha. :)

IMG_7075 copy IMG_7187

I was so excited about this trip, mostly because until that day I had never seen canyons. It was about a three hours’ drive from Provo to the motel we stayed in Panguitch.

The city of Panguitch was well located for us, since we planned on going to Bryce Canyon and then to Zion. However, if you eventually plan to stay there, you should know that the city is very small, (having population of less than 2000, Wikipedia says). If it rains like it did when we went, there is not anything to do! Seriously, we asked a guy that works at Arby’s what we could do as it was raining. He said there probably wasn’t anything. So we went to our motel’s bedroom sad, for having to spend our time there instead of doing something cool. Then as we had nothing to do we jumped on the bed, talked, and very soon everybody fell sleep and I was the last one still awake!

Estava bastante animada por essa viagem principalmente porque até aquele dia eu nunca tinha visto canyons. Foram cerca de três de viagem saindo de Provo para o motel (motel aqui é diferente dos no Brasil minha gente!! haha) que ficamos em Panguitch.

A cidade de Panguitch ficou bem localizada para nós, já que tínhamos planejado de ir no Bryce Canyon e então para Zion. Mas se um dia você planejar de se hospedar lá, vai sabendo que a cidade é bem pequena, (têm uma população de menos de 2000 pessoa, de acordo com a Wikipédia). E se chover, como aconteceu com a gente, não tem nada para fazer lá! Sério, nós perguntamos para um cara que trabalha no restaurante Arby’s se tinha algo para fazer e ele disse que provavelmente não tinha nada. Então fomos para nosso quarto no motel, em vez de passar o tempo fazendo algo legal. Como estávamos entediados pulamos na cama feito crianças, conversamos e logo todo mundo acabou dormindo e eu fui a única a ficar acordada.

IMG_7080 copy IMG_7095 copy IMG_7108 copy IMG_7112 copy IMG_7121 copy

The hike was amazing!! I am a kind of person who gets very excited about things and I was saying over and over how impressive everything was. I know, I might get annoying at some moment, but how could I be quiet seeing all that beauty around me?!

A trilha foi incrível!! Sou o tipo de pessoa que se empolga com as coisas e ficava impressionada a cada minuto com o que via. Eu sei, eu devia estar sendo um pouco chata a hora com meus amigos por causa do meu encantamento. Mas como não se encantar com uma beleza dessa?!

CLICK TO SEE THE WHOLE POST

more…

TALVEZ GOSTE DISSO:

Dixie National Forest

01 Set 2015

IMG_7005

I was ready to post about Bryce Canyon but then I thought I should also post about the Dixie National Forest, as it was the first stop in our road trip south in Utah. We just stopped at the Dixie Forest for some pictures as it was in our way. This was the first kind of red rock I had ever seen at that moment and I was so impressed with the beauty of it. These are small compared to the ones we were going to see later at Bryce Canyon and Zion, but there sure are beautiful and worth of visit.

Estava pronta para postar sobre Bryce Canyon mas então pensei que deveria postar também sobre a Dixie National Forest, já que foi nossa primeira parada na viagem para o sul de Utah. Nós apenas paramos para tirar algumas fotos já que estava no nosso caminho. Essa foi a primeira vez que eu vi esse tipo de rocha vermelha até aquele momento e fiquei tão impressionada com a beleza de tudo isso! Esses foram pequenos em relação aos que estávamos por ver depois no Bryce Canyon e Zion, mas com certeza eles são bonitos e vale a pena uma visita.

IMG_6990 IMG_6993

>> The scenery started to change.

>> O cenário começou a mudar.

IMG_6997

>> Chameleon ;)

>> Camaleão ;)

IMG_7003 IMG_7004 IMG_7009 IMG_7023 IMG_7034 IMG_7029

>> Love this mix of canyons + trees.

>> Amei esse mix de canyons + árvores.

IMG_7035 IMG_7047 IMG_7062

After taking a few pictures we kept driving to Bryce Canyon. I do have to say it was hard to drive without peeking out the windows though!

Have you been to places like this? How do you like it?

Depois de tirar algumas fotos continuamos dirigindo para Bryce Canyon. Tenho que dizer que foi difícil dirigir sem dar uma espiada na paisagem linda!

Já esteve em lugares como esse? O que achou?

Pictures by Samandra Vieira (expect for those I am in).

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on My Instagram: July

18 Ago 2015

A few pictures and things that happened last month. See more pictures on my Instagram.

Algumas fotos e coisas que aconteceram no mês passado. Veja mais fotos no meu Instagram.

postagem_apr

1. I went with some friends to Provo Canyon to shoot guns. It was my second time and I was still scared, but after a little while I started to feel more comfortable using a gun and I had a good time there.

2. Me and my roommate woke up at 6:00am to go to the Hot Air Balloon Festival. There were so many balloons at the park and it looked so beautiful!! It was the first time I’d seen a hot air ballon so close and I was very excited about it. Unfortunately because of the weather conditions the balloons couldn’t fly and I was a bit disappointed about it. Oh well, at least I got some pictures.

3. We went on a road trip to Bryce Canyon and Zion National Park for the weekend! It was AMAZING!! I’ve never seen any kind of canyon before so it was something new to me. I’m going to post about this trip on the blog, stay tunned for the future posts.

4. Usually banners freeways have boring messages and I was surprised one day, while I was driving on the I-15, to read ‘Keep Calm and Drive On’! I love americans’ sense of humor and that reminded me again why I love to live in this country!

1. Fui com alguns amigos para atirar no Provo Canyon. Aquele lugar é tão lindo, cheio de florzinhas coloridas, me deu vontade de voltar lá pra uma sessão de fotos! Foi a segunda vez que atirei e estava um pouco nervosa mas com o tempo fiquei mais confortável e me diverti bastante.

2. Eu e minha colega de quarto acordamos às 6h da manhã para ir no Festival de Balão. Tinham muitos balões no parque e estava tão lindo!! Foi a primeira vez que vi um balão tão perto e estava bem animada por isso. Infelizmente por causa das condições climáticas os balões não puderam voar e fiquei um pouco desapontada, mas bem, consegui umas fotos pelo menos.

3. Fomos numa viagem de carro para o Bryce Canyon e Zion National Park para o fim de semana! Foi MARAVILHOSO! Nunca tinha visto nenhum tipo de canyon então foi tudo diferente pra mim. Eu vou postar sobre essa viagem aqui no blog então fique de olho nas futuras postagens.

4. Normalmente esses banners tem mensagens de aviso ou outras coisas chatas, e fiquei tão surpresa quando estava dirigindo na rodovia e li ‘Keep Calm and Drive On’! Eu amo o senso de humor dos americanos e isso me lembrou de outro motivo porque eu amo morar nesse país!

 

 

TALVEZ GOSTE DISSO:

Festival of Tulips / Part 3

21 Jul 2015

thanksgivingpoint3

I know it’s been a long time since the last post about the Festival of Tulips. Sorry guys! Part of it, it was because I wanted to post other things in between this post series, and not just post each part one after the other. But then I kept asked myself about what else I should post here, and I ended up not posting anything. I’ve never planned very well what to post about, but that needs to change! I’m planning future posts from now on to keep this blog alive, and filled with interesting content. Wish me good luck!

Now for the fun part! These are some of my favorite pictures I took that day, and I reserved it specially for the last post. I hope you like them.

Eu sei que faz um tempão desde a última vez que postei sobre o Festival de Tulipas. Desculpa aí! Parte disso foi porque eu queria postar outras coisas no meio dessa seriedade postagens, e não postar cada parte seguida da outra. Mas então me perguntei várias vezes sobre o que deveria postar aqui e acabei não postando nada. Nunca me planejei muito bem sobre o que postar, mas isso precisa mudar! Estou planejando futuras postagens para manter esse blog vivo e com conteúdo interessante. Me deseje boa sorte!

Bem, vamos parar com essa conversa chata e ir para a parte interressante! Essas são algumas das minhas fotos preferidas que tirei aquele dia, e reservei especialmente para essa postagem. Espero que goste.

IMG_2463_2 IMG_2471_2 IMG_2480_2

I can’t remember which garden these pictures were taken, but it’s was on the way to the Italian Garden.

Não lembro em qual jardim essas fotos foram tiradas, mas foi no caminho para o Italian Garden.

IMG_2491_2 IMG_2521_4 IMG_2554_2

>> Italian Garden: Such a beautiful garden! The second picture of me in between the tulips is one of my favorites.

>> Italian Garden: Tão lindo esse jardim! A segunda foto de mim entre as tulipas é uma das que mais gosto.

IMG_2592_2 IMG_2623_3 IMG_2668_2

>> Light of the World Exhibit: After leaving the Italian Garden, we suddenly faced this incredible exhibit. We spent about an hour at this place…

>> Light of the World Exhibit: Depois de sair do Italian Garden, nos demos de cara com essa exibição. Nós gastamos quase uma hora, só nesse lugar… 

IMG_2689_2

The Thanksgiving Point Gardens is huge, as you can see in this map. So wear comfortable shoes, go with lots of time, and plan to go more than one time to appreciate it better, with no rush.

O Thanksgiving Point Gardens é enorme, como você pode ver nesse mapa. Então use sapatos confortáveis, vá com bastante tempo, e planeje de ir mais de uma vez para apreciar melhor, sem pressa.

thanksgivingpointgardens_map

Check the post one and two about the Festival of Tulips in case you have missed.

Veja a parte um e dois dessa postagem em caso tenha não tenha visto.

>> Tips and Info:

      • The Thanksgiving Point Gardens is located in Lehi, UT.
      • The entrance fee is $15. As I planned to come back more times, I got the membership for the year for $65. It allows me to visit all the Thanksgiving Point attractions, as many times as I want without having to pay. The membership also gives 50% off for anybody I bring with me and discounts at the cafeteria. It’s a great deal!
      • The day I went, there was a kiosk where you could borrow cameras, I’m not sure if that service is there all the time. But if so, you just have to bring your memory card and enjoy taking pictures with professional cameras.
      • Grab a map at the entrance so you don’t get lost and enjoy it!

>> Dicas e Info:

      • O Thanksgiving Point Gardens é localizado em Lehi, UT/EUA.
      • A entrada é de $15. Como tinha planos de voltar mais vezes, eu aderi para ser membro por um ano, pelo custo único de $65. Isso permite que eu visite todos as atrações e museus, quantas vezes eu quiser sem precisar pagar. Por ser membro, quem for comigo ganha 50% de desconto e também desconto na cafeteria.
      • No dia que fui, tinha um quiosque com câmeras para pegar emprestada, eu só não tenho certeza se eles oferecem isso sempre. Mas se sim, é só trazer seu cartão de memória e fotografar com câmeras profissionais.
      • Pegue um mapa na entrada para não se perder e aproveite!

Pictures by Samandra Vieira (expect for those I am in).

TALVEZ GOSTE DISSO: