Festival of Tulips / Part 2

17 Jun 2015

kandis_festivaloftulips

We wandered through The Thanksgiving Point Gardens, discovering something interesting in every corner. We went walking on the 50-acres of garden, but there were some people using golf carts and Segways. Sometimes I wished I had one of those, haha.

Nós caminhamos sem destino no Thanksgiving Point Gardens, descobrindo algo interessante em cada canto. Nós fizemos o passeio caminhando no 50 acres de jardim, mas tem pessoas que usam carros de golfe e Segways (um negócio interessante de duas rodas. Pesquise no Google para ver fotos).  Às vezes queria um desses, haha.

IMG_2475_2 IMG_2208_2

SMILE! This place is gorgeous!

SORRIA! Esse lugar é lindo demais!

IMG_2221_2 IMG_2223_2 IMG_2229_2

>> Mountain Garden: We were dazzled many times by things we weren’t expecting, like this waterfall. Later I found out that this is the largest man-made waterfall in the Western Hemisphere! Wow cool, uh?!

>> Mountain Garden: A gente ficava deslumbrados muitas vezes por coisas que não estávamos esperando, como essa cachoeira. Descobri depois que essa é a maior cachoeira feita pelo homem no Hemisfério Ocidental. Legal hein?!

IMG_2183_2 IMG_2377_2 tulips_kandisdesign3

>> Rose Garden: These Hybrid Tea Roses caught my eyes.

It was hard to take a picture here without someone in the background! So many people were walking here and there all the time!

>> Rose Garden: Essas rosas me chamaram a atenção de tão lindas.

Foi difícil tirar uma foto nesse lugar sem ter alguém no fundo! Muita gente andando pra lá e pra cá toda hora!

IMG_2438_2 IMG_2453_2

>> Monet Lake: So relaxing and romantic…

Click here to see the part one of this post, in case you have missed it. Stay tuned for the third and last part of this post!

>> Monet Lake: Bem relaxante e romantico…

Clique aqui para ver a parte um dessa postagem, se você ainda não viu. Fique ligado para a parte três e última dessa postagem!

Pictures by Samandra Vieira (expect for those I am in).

TALVEZ GOSTE DISSO:

Festival of Tulips / Part 1

01 Jun 2015

tulips_kandisdesign1

These pictures were taken in April at the Festival of Tulips, an annual event at the Thanksgiving Point Gardens. It was my first time at the TPG, and I was in awe with such a beautiful place. I liked this place so much that I got the membership, so I can go back maaaany times!!!

The trees were green, the flowers colorful. The waters fell down in the waterfalls, and the birds sang… A perfect spring day.

Essas fotos foram tiradas em Abril no Festival de Tulipas, um evento anual do Thanksgiving Point Gardens. Foi minha primeira vez no TPG, e fiquei muito impressionada com tanta beleza. Gostei tanto desse lugar que fiz o cadastro para membro, para poder voltar muuuitas vezes!!!

As árvores estavam verdes, as flores todas coloridas, as águas na cascata, os pássaros cantando… Foi um dia perfeito de primavera.

tulips_kandisdesign2 tulips_kandisdesign3

It was chilly in the morning when I left home, and later in the afternoon, it got warm, and I couldn’t take my sweater off!

Estava frio de manhã quando sai de casa, e depois à tarde ficou quente, e não pude tirar a blusa!

tulips_kandisdesign4

Walking through the Gardens, I felt as if I had been taken out of the brown-ish Utah. It felt like any other place, but Utah! In fact, the Thanksgiving Point Gardens reminded me a lot about the National Arboretum in Washington D.C. Seriously, I couldn’t imagine that there was a place so beautiful as this so close and right here in Lehi.

Caminhando no jardim, senti como se tivesse sido tirada da amarronzada Utah, senti como se estivesse em qualquer outro lugar, menos Utah! Na verdade, o Thanksgiving Point Gardens me lembrou bastante do National Arboretum em Washington D.C. Sério, nunca pensei que tinha um lugar tão lindo como esse aqui tão perto, ali em Lehi.

tulips_kandisdesign5 tulips_kandisdesign6 tulips_kandisdesign7 tulips_kandisdesign8 tulips_kandisdesign9

I LOVE this combination of flowers + mountains! Utah, you have my heart!

AMO essa combinação de flores + montanhas! Utah, você tem meu coração!

tulips_kandisdesign10 tulips_kandisdesign11

Sweater: H&M | Pants: Labijou | Boots: West Coast

tulips_kandisdesign12

Stay tuned, more photos are to come in Part two and three!

Fique ligado, mais fotos em breve na parte dois e três!

Pictures by Samandra Vieira (expect for those I am in).

TALVEZ GOSTE DISSO:

Two Years Living in USA, Travel Map

13 Mai 2015

Today it’s been exactly two years I’ve been living in USA! Time goes by so fast that I don’t feel it’s been that long… I have travelled a lot during this time. I’ve to say I’ve travelled more in the USA in these two years than in Brazil. I’d only been to four states in my 20-ish years I lived there.

Traveling in the USA is less expensive than traveling in Brazil. I’ve gone on so many road trips since it’s way cheaper than traveling by plane. The only flying tourist trip I did it was in October 2013 from Arkansas to SLC, but besides that they were road trips!

Hoje faz exatamente dois anos que estou morando nos EUA! O tempo passa tão rápido que não me dei conta… Viajei bastante durante esse tempo. Tenho que dizer que eu viajei mais nos EUA nesses dois anos do que no Brasil. Só estive em quatro estados nos meus 20 e poucos anos que morei lá.

Viajar nos EUA é bem mais barato que no Brasil. Eu fui em muitas viagens de estrada já que é bem mais barato que viajar de avião. A única viagem a turismo que fiz de avião foi em outubro de 2013 de Arkansas para Utah, mas fora isso foram todas viagens de estrada!

map_usa_5_blog
I tried to list them according to which was first (hopefully my memory didn’t fail!):

States I’ve Lived: Arkansas, Virginia and currently in Utah.
States I’ve Visited: New York, Kansas, Texas, Oklahoma, Missouri, Illinois, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Ohio, New Jersey, North Carolina, West Virginia, Massachusetts, Rhode Island and Florida.
Passed Through on Road Trips/ Flight Layover: Colorado, Iowa, South Carolina, Georgia, Tennessee and Kentucky.

If we count each state that I step my feet there, I’ve been to 25 states in two years! I’ve been thinking about posting on the blog about these trips I’ve been on. Would you like to see that?

How about you?! Do you like to travel? What does your travel map look like?

Tentei listar em ordem do que foi primeiro (espero que minha memória não tenha falhado!):

Estados que Morei: Arkansas, Virginia e atualmente em Utah.
Estados que Visitei: New York, Kansas, Texas, Oklahoma, Missouri, Illinois, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Ohio, New Jersey, North Carolina, West Virginia, Massachusetts, Rhode Island e Florida.
Atravessei em Viagens de Estrada/ Conexão de Voos: Colorado, Iowa, South Carolina, Georgia, Tennessee e Kentucky.

Se for contar todos estados em que pisei, estive em 25 estados em dois anos! Estou pensando em postar aqui no blog sobre essas viagens que estive. O que acham?

E você? Você gosta de viajar? Como é seu mapa de viagens?

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on My Instagram: January

28 Fev 2015

Passei a virada do ano na Florida e no dia primeiro de janeiro seguimos para Indiana em uma viagem de carro, para onde minha amiga mora.  Passei um dia em Indiana e então voltamos para Virginia. Dois dias depois, estava voando para Salt Lake City. Muitas viagens, empacotando e desempacotando. Estava muito animada por estar morando em Utah, para encontrar pessoas, e visitar lugares. Um novo começo…

I spent new years eve in Florida and on January 1st we headed to Indiana on a road trip, to where my friend lives. I spent one day in Indiana and then we came back to Virginia. Two days after I was flying to Salt Lake City.  Many travels, packing and unpacking. I was so excited to be living in Utah, to meet people, and visit places. A new beginning…

postagem_jan_15

1. Passamos nosso último dia em Florida no Howard Park and Beach. Ficamos só relaxando um pouco antes de pegar a estrada de novo, foi bom demais.

2. Esquilos fofos no quintal em um dia de neve em Virginia.

3. Tinham muitos pássaros voando nesse lago congelado no Parque Sugar House. Amei!

4. Tenho estado trabalhando bastante fazendo livros para minha loja no Etsy. Estarei lançando em breve, estou bem animada!

____

1. We spent our last day in Florida at the Howard Park and Beach. We just relaxed a bit before taking the road again, it was great.

2. Cute squirrel in the backyard in a snow day in Virginia.

3. There were so many birds flying in this frozen lake at the Sugar House Park. Love it!

4. I’ve been working a lot making books for my Etsy store. I’ll be laughing very soon, so excited!

TALVEZ GOSTE DISSO:

Great Salt Lake

30 Jan 2015

Estava bem animada hoje de ir no Grande Lago Salgado. Na última vez que viajei para SLC, pude ver pela janela do avião esse grande e bonito lago, e desde então eu quis vir para ver. Não estava o mesmo azul hoje, mas com nevoeiro e cinza. Adorei muito passar um tempo lá.

I was so excited today about going to the Great Salt Lake. Last time that I travelled to SLC, I could see through the airplane window this big and beautiful lake, and I since then I wanted to come to see it. It wasn’t that same blue today, but foggy and gray. I enjoyed a lot spending some time there.

IMG_9924_b IMG_9907_b IMG_9940_b

// Estava lamacento e tinham muitas pedras. Fiquei feliz de estar em sapatos confortáveis!

// It was muddy and there are lots of rocks. I was glad I was in comfortable shoes!

IMG_9947_b IMG_9958_b IMG_9969_b

// A montanha estava escondida no nevoeiro! Estava tão calmo e bonito.

// The mountain was hidden in the fog! It was so calm and beautiful.

IMG_9984_b

// Tinham vários ramos como esses ao longo do caminho. Obrigatório parar um pouco para tirar fotos!

// There are lots of bushes like this along the way. A must to stop to take pictures!

juntas_2

// Jacket: GAP | Boots: Unisa | Pants: Labisou (I bought it at Ross)

IMG_9981_b

Fatos & Dicas:

  • O Grande Lago Salgado é localizado no estado de Utah/EUA.
  • É o maior lago de água salgada no Hemisfério Ocidental.
  • Tem uma taxa de $3 de entrada no Great Salt Lake State Marina.
  • Cheira mal, como peixe morto. Imagino que no verão deve ser bem pior. Mas a vista faz valer a pena.
  • Quando você chegar na marina, não estacione no primeiro estacionamento que ver, continue dirigindo para ver os ramos e ter uma visão melhor do lago.

Espero que goste das fotos!

Facts & Tips:

    • The Great Salt Lake is located in the state of Utah.
    • It’s the largest salt water lake in the Western Hemisphere.
    • There is a $3 entrance fee at the Great Salt Lake State Marina.
    • It smells bad, like dead fish. I guess in summer it must be worst. But the view is worth it.
    • When you get at the marine, don’t park at the first parking lot that you’ll see, keep driving to see the bushes and to have a better view of the lake.

I hope you like the pictures!

TALVEZ GOSTE DISSO:

Lately on my Instagram: December

16 Jan 2015

Oh Dezembro… Dezembro foi um mês muito corrido! Estava ajudando um amigo a fazer um comercial, tirei aquelas fotos que mostrei aqui, disse adeus para minha melhor amiga que foi embora para a Espanha… Estava tentando visitar muitos lugares que queria em Washington D.C. antes de eu sair, e fui de novo no concerto da incrível Jenny Oaks Baker no D.C. Templo. Teve compras de Natal, passei meu Natal encaixotando minhas coisas e enviei muitas caixas para Utah e então sai em uma viagem para Florida e Disney World.

Oh December… December was a busy month, busy! I helped a friend to make a commercial, I took those pictures I showed here, I said goodbye to my best friend who went back to Spain… I was trying to go to so many places in Washington D.C. before I left, and I went this year again to the amazing Jenny Oaks Baker‘s concert at the D.C. Temple. There was Christmas shopping, I spent my Christmas packing and sent many boxs to Utah, and then went on a road trip to Florida and to the Disney World.

postagem_jan

Estava lidando com muitos sentimentos durante esse tempo sobre deixar Virginia e Washington D.C. Foi demais morar lá! Foi tão bom ter tantos bons museums por perto e todas as viagens que fui na Costa Leste. Às vezes estava dirigindo e me emocionava pensar como sentiria falta de tudo isso que estava vivendo, das pessoas que encontrei, de tudo… De outro lado, estava muito animada para mudar para Utah, um sonho de dez anos que estava se tornando realidade! Adoro mudanças, mas sempre dão trabalho e emoções para lidar.

Então, como foi Natal e Dezembro para você?

I was dealing with so many feelings during this time about leaving Virginia and Washington D.C. It was great to live there! It was amazing to have so many museums close to where I lived and all the trips I went in the East Coast. Sometimes I was driving and thinking how I would miss everything I was living, the people I met, everything… On the other hand, I was so excited to move to Utah, a ten years dream that was coming true! I love changes, but it’s a lot of work and emotions to deal with.

So, how was your Christmas and December?

TALVEZ GOSTE DISSO: